Getunte Simson gestoppt – 20‑Jähriger ohne Fahrerlaubnis in Altenburg - Polizeibericht, 10.05.2026 - ABG-Net.de
Anzeige
Klinikum 5
Getunte Simson gestoppt – 20‑Jähriger ohne Fahrerlaubnis in Altenburg - Polizeibericht, 10.05.2026 | Thüringer Polizei / Landespolizeiinspektion Gera

Thüringer Polizei / Landespolizeiinspektion Gera (Foto: Yildiray Yücel Kamanmaz auf Pixabay | Collage ABG-Net.de)

Getunte Simson gestoppt – 20‑Jähriger ohne Fahrerlaubnis in Altenburg - Polizeibericht, 10.05.2026

Polizeiberichte
11.05.2026, 16:13 Uhr
Von: Landespolizeiinspektion Gera | Presseportal
Polizei stoppt in der Zeitzer Straße ein zu schnell fahrendes Simson-Kleinkraftrad; Fahrer (20) hatte leistungssteigernden Umbau und keine Fahrerlaubnis.

Altenburg — Bei einer Streifenfahrt fiel Polizisten der PI Altenburger Land in der Samstagnacht ein offenbar deutlich zu schnell fahrendes Simson‑Kleinkraftrad in der Zeitzer Straße auf. 

In der anschließenden Kontrolle konnte bei dem 20‑jährigen Fahrzeugführer ein leistungssteigernder Umbau der Maschine nachgewiesen werden. Da er die erforderliche Fahrerlaubnis nicht vorweisen konnte, leiteten die Beamten ein Verfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein und untersagten die Weiterfahrt.
 

Anzeige


Rückfragen bitte an:

Thüringer Polizei
Landespolizeiinspektion Gera
Pressestelle

Telefon:0365 829 1504
E-Mail:medieninfo-gera.lpig@polizei.thueringen.de 
 www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx

Kommentare

CAPTCHA CAPTCHA
Tozz, 12.05.2026
Wir waren alle mal jung. Es gibt weitaus schlimmeres in diesem Land als eine getunte Simson. 😵‍💫😵‍💫
ALTENBURGER LAND AKTUELL +++ Skatstadtmarathon 2026: Teilnehmerrekord und Promi‑Besuch von Uta Pippig [mit Bildergalerie] +++ Planungssicherheit für ländliche Kitas: SPD sichert Zuschlag für zwei Jahre +++ Schmölln feiert Mutzbraten: Wettbewerb, Regionalmarkt und Unterhaltungsprogramm +++ Gefährliches Überholmanöver in Nörditz: Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen - Polizeibericht, 06./11.06.2026 +++ Ehrenberger U13‑Radballer Rademann/Kaulin werden Deutsche Vizemeister +++